Un bug gênant concernant X11 a enfin été corrigé :

Tiger avant la version 10.4.3 : lancez X11, puis lancez des applications X11. Ensuite, placez une application Aqua au premier plan, dans le Dock, cliquez sur l'icône X11 : et voilà [1], les applications X11 restent en arrière plan.

Tiger depuis la version 10.4.3 : lancez X11, puis lancez des applications X11. Ensuite, placez une application Aqua au premier plan, dans le Dock, cliquez sur l'icône X11 : et voilà [1], les applications X11 passent au premier plan.

Je trouvais ce bug très lassant : passer du navigateur à Grisbi sous X11 nécessitait de réduire ou masquer le premier pour accéder au second. Maintenant je peux passer de l'un à l'autre via le Dock ou <Pomme><Tab>.

[1] : en français dans le texte.