Tout d'abord j'ai lu le billet intitulé « Le mot de passe des bancomats ». J'ai trouvé l'histoire assez cocasse, mais là n'est pas le but de ce billet.

Dans ce billet se trouve un lien vers le manuel de maintenance du distributeur concerné (au fait, « bancomat » est le terme suisse pour « distributeur automatisé bancaire » ou « DAB » ?). Et en parcourant sommairement ce manuel, je suis tombé à la page 11 sur la mention suivante :

Limited Warranty covers normal use. Triton does not warrant or cover damage:

[…]

• caused by a disaster such as fire, flood, wind, earthquake, lightning, or other acts of God;

Pour les anglophobes :

La garantie limité couvre l'utilisation normale. Triton ne garanti ou ne couvre aucun dégât :

[…]

• causé par un désastre tel qu'incendie, inondation, un fort vent, tremblement de terre, foudre, ou autres actes de Dieu;

Bref, si Dieu dans sa grande Miséricorde et Mansuétude se foire, ça en est pour votre pomme.